Óngerweëgs

sjriever zieë

kriesje druegt
i wöad va ‘ne sjriever
‘t zaots bliet
in oam vuur jesjiechte
wingt i mie jeveul
troane lieët
mieë wie doa zieë
jans bewós
mieë wie versjtank
jans ’t bild
va diech
i miech

zaots i troane
is leëvensweëd

tsezame sjriever zieë

jans i troane wink
moeziek lieët

2026

Vertaling

schrijver zijn

huilen droogt
in woorden van een schrijver
het zout blijft
in adem voor verhaal
waait in mijn gevoel
tranen licht
meer dan er zijn
heel bewust
meer dan verstand
helemaal het beeld
van jou
in mij

zout in tranen
is levenswaarde

samen schrijver zijn

helemaal in tranen wind
muziek licht

Info gedicht: ‘Sjriever’

I vruiere joarhóngede, wie de mieëtste lu ‘analfabeet’ woare, rezete sjrievere rónk die vuur jeld jet óp sjrift sjtellete, weë doa um vroaget.

’t Sjteet in de sjtere

Joenie

9 joenie    – Venus en Jupiter kótbijenee

13 joenie – Mars en mond  kótbijenee

16 joenie – in d’r oavendsjiemer drei planete: Mercurius, Venus, Jupiter kótbij d’r

                  mond

21 joenie – aavank van d’r zommer um 10.34

Afscheid stadsdichter Kerkrade ’23-’24

De stadsdichter ’23-’24 Kerkrade, Wim Heijmans nam 18 december 2024 afscheid in de HuB, de culturele ontmoetingsplek. Zijn toespraak, samen met Noor Vanhommerig, zang, Wiel Hamers, piano is verfilmd door Rolf Geurts. In Kerkrade is de stadsdichter tweetalig. Vandaar dat de teksten zowel van de toespraak als van de liederen in de Kerkraadse taal zijn.

2026 joenie I | Knoep

De doeës sjteet óp d’r dusj. Oranje zaachens. Ing kling waech. Da is ’t zoeë wied. Voesbal. Wk. Vuur d’r Joeëhan kan ’t nit flot jenóg joa.

Lees hier de hele column →

Dodenherdenking 2025

Reactie Peter Trompetter op Dodenherdenking 2025.

Lees het verhaal hier →.

Sjwatse Kater

Bekijk HIER  de Laudatio, de speech van Wim en van de burgemeester.

Vóftsíng joar óngerweëgs

Bekijk de bijdragen →

Gedichten

Bij geboorte, rouwen en trouwen…

Bekijk de gedichten →

Lieke interviewt Wim

Lees het interview →

Nuutsbreef Veldeke

Bekijk het interview →

D’r Jank van de Tsiet

Sjiek literatuurprijs 209

Bekijk het interview →

Jediechte-pad

’t Jediechte-pad mit jediechte van d’r Loek van de Weijer, d’r Paul Weële en d’r Wim Heijmans

Lees meer →